ritorna all'homepage

Newsletter n.2 Aprile 2005

Grandi opere


Torna al sommario


IN PRIMO PIANO
Polemiche
post-ideologiche

Sartre versus Aron



Tutto Svevo in tre “Meridiani” per le cure di Lavagetto

In tre volumi dei Meridiani-Mondadori è uscita una edizione di Tutte le opere di Italo Svevo (prezzo 147 euro) curata dallo studioso Mario Lavagetto, il nostro massimo specialista nell’intrecciare ricognizione critica, perizia filologica e interpretazione psicanalitica. La rilettura dell’universo letterario sveviano in chiave di ermeneutica critico-analitica imperniata attorno alla nozione di “lapsus”, inteso come passepartout di accesso ad una talora soprendente costellazione di significati sottotestuali, è di straordinaria importanza culturale e rappresenta un modello interpretativo che da oggi in poi sarà di riferimento per tutti quelli che vorranno approfondire l’opera di Svevo.
A proposito dell’accurato lavoro di revisione


Italo Svevo

testuale affrontato da Lavagetto e la sua equipe, Roberto Carnero (Unità) ha ripreso alcuni passi della prefazione: «Studiare la dinamica delle correzioni – afferma Lavagetto – la stratificazione di cancellature, aggiunte, sostituzioni e riscritture, tanto più fitte e intricate quanto più il testo è vicino a una condizione di minuta, permette di aprire uno squarcio illuminante e prezioso sull’officina di Svevo, su quel suo modo peculiare di vivere e di pensare sempre “con la penna in mano”. In tal modo sono stati corretti errori e imprecisioni delle precedenti opere sveviane. Il lettore – scrive ancora Lavagetto – si troverà così di fronte ad alcune versioni di opere sensibilmente diverse da quelle circolate finora, che spesso erano il prodotto di operazioni editoriali trasandate e avventizie, se non decisamente spericolate». Insomma, abbiamo finalmente una edizione criticamente attendibile dell’opera del massimo romanziere italiano dello scorso secolo.